Elif Ceren Boelen-Şaylıman 1972 yılında İzmir doğumludur.  Ortaokul ve lise eğitimini İstanbul Saint Benoit Fransız Lisesi’nde, lisans ve yüksek lisans eğitimleri ise YTÜ Kimya Mühendisliği bölümünde tamamlamıştır. Pegasus yayınevi olmak üzere birçok yayınevine İngilizce, Fransızca ve Flemenkçe dillerinden çocuk ve gençlik kitaplarını Türkçeye  çevirmektedir.  Şirketlere ve kobilere, İş Geliştirme ve Projelendirme konularında danışmanlık yapmaktadır.  2000 yılından beri Hollanda ve İstanbul’da yaşamaktadır. Evli ve iki çocuğu vardır.